В Германии телевидение всегда играло гораздо более значимую роль, чем просто источник развлечений – это был мощный инструмент влияния, формирования мнений и даже идеологической борьбы. Особенно это ощущалось в условиях “холодной войны”, когда экран превратился в арену противостояния между Западом и Востоком. В этой медиабитве особое место занимал Deutscher Fernsehfunk (Немецкое телевидение) – главное телевидение ГДР. Оно стало не только рупором Социалистической единой партии, но и ежедневным спутником миллионов граждан. Новости, детские передачи, концерты и фильмы – все было пронизано идеологией, но при этом оставалось частью домашнего уюта. Далее на berlinfuture.eu.
Как рождалось телевидение Восточной Германии?
После окончания Второй мировой войны советская оккупационная зона в Германии стала полигоном для медиа экспериментов с четкой идеологической направленностью. Осенью 1945 года маршал Георгий Жуков, который тогда возглавлял Советскую военную администрацию, разрешил в зоне радиоприем – “в целях политического информирования немецкого населения”. Через три месяца всю систему вещания официально передали под контроль новосозданного Немецкого центрального управления народного образования. Там оперативно сформировали специальный отдел, который уже через год превратился в мощную структуру – Генеральное управление немецкого демократического вещания. Его руководитель Ханс Мале в декабре 1946 года издал директиву: вещание должно быть централизованным, подконтрольным и политически взвешенным.
После основания ГДР 7 октября 1949 года вся эта система плавно интегрировалась в министерство образования нового государства. Первые проекты здания Берлинского телецентра в Адлерсхофе разработал архитектор Вольфганг Вунш. В 1951 году работы были завершены, в феврале 1952 года на башне Старой ратуши в Берлине установили мощный видеопередатчик для пробных трансляций. А уже 3 июня телецентр в Адлерсхофе был соединен с этой ратушей с помощью микроволновой связи, что дало старт экспериментальному вещанию. Через несколько недель была сформирована и первая телевизионная редакция.
Телевидение в тени Берлинской стены
21 декабря 1952 года в эфир впервые вышла пилотная программа Deutscher Fernsehfunk – именно с этого началась история государственного телевидения ГДР. Регулярное вещание запустили лишь через четыре года, но даже с минимальным техническим охватом канал уже тогда обращался не только к восточным зрителям, но и к жителям Запада. В то же время в ФРГ развивалось свое телевидение – Deutsches Fernsehen, и его сигнал без проблем доходил до зрителей за границей. Таким образом, телевидение в Германии стало не просто окном в мир, а ареной борьбы систем.
С появлением Берлинской стены в 1961 году эта борьба только обострилась: идеология выходила в эфир не только в словах, но и в кадрах – четко, остро, целенаправленно. DFF постепенно расширялся: с 1969 года был запущен второй канал с культурной направленностью, а некоторые передачи начали транслироваться в цвете – в то время это был настоящий прорыв. В 1972 году в рамках масштабной реформы, направленной на то, чтобы сделать эфир менее строгим и более развлекательным, канал получил новое название – Fernsehen der DDR. Но за кулисами оставалась все та же централизованная машина – каждое слово, каждый сюжет имели идеологическое обоснование.
От сказок до партийных съездов
Телевидение ГДР, как и само государство, имело четкую задачу: не просто развлекать, но и воспитывать. И трансляции Deutscher Fernsehfunk велись по установленным правилам. В прайм-тайм показывали идеологические программы. Самой известной был “Черный канал” (Der schwarze Kanal), где журналист Карл-Эдуард фон Шницлер раз в неделю с иронией, осуждением и партийной прямотой разбирал фрагменты теленовостей из ФРГ. Также выходила “Актуальная камера” (Aktuelle Kamera) – ежедневные новости, в которых мир подавался исключительно с точки зрения «достижений социализма». Это была главная информационная программа страны, где торжественно сообщалось о перевыполнении планов на угольных шахтах, правительственных встречах и визитах делегаций из дружественных стран.
Однако попадались и настоящие жемчужины: культурные концерты, театральные постановки из берлинских театров, популярные исторические сериалы – такие как “Архив смерти” (Archiv des Todes) о советских шпионах в тылу врага. А еще – спортивные трансляции, которые зрители любили не меньше, чем в ФРГ. Олимпиады, матчи сборной ГДР, легендарные встречи с ФРГ вызывали невероятные эмоции. Идеологи того времени позаботились и о развлекательных программах и фильмах. Среди зрителей DFF настоящей легендой стал криминальный сериал “Полицейский вызов 110” (Polizeiruf 110) – восточногерманский ответ на популярный западногерманский “Tatort”. Этот детектив с интригами, расследованиями и острыми сюжетами держал в напряжении миллионы телезрителей, превращая будничный вечер в настоящий сеанс развлечений. А еще для разрядки и хорошего настроения DFF дарил зрителям “Яркий калейдоскоп” (Ein Kessel Buntes) – эстрадное шоу, которое с помощью музыки, танцев и остроумной сатиры разбавляло суровую партийную атмосферу, добавляя красок в повседневную жизнь.
Как Sandmännchen стал самым любимым героем ГДР?
Если в ГДР и был телевизионный герой, которого обожали все – от трехлетних малышей до уставших после работы родителей, – то это, без сомнения, Sandmännchen (Песочный человечек). Сказочный персонаж, который приносил детям сон в песочке, стал настоящим символом детства для миллионов восточногерманских малышей. Его показывали каждый день, и даже взрослые с теплотой вспоминали этого друга детства, когда слышали мелодию заставки.
Впервые он появился на экранах 22 ноября 1959 года – крошечный кукольный персонаж с бородкой, в плаще и шляпе, путешествующий на самых разных транспортных средствах. Каждый вечер он приходил к детям, чтобы сказать “спокойной ночи” и подарить короткую сказку. Несмотря на то, что у Песочного человечка был конкурент – в ФРГ тоже создали своего Sandmännchen – восточногерманская версия победила. Она была технически более совершенной, креативной и обаятельной. Даже после объединения Германии именно восточный Sandmännchen не исчез в архиве Deutscher Fernsehfunk, а остался на экранах. В XXI веке его можно увидеть в эфире каналов ARD и KiKA.
Телевидение, которое делило страну
Телевидение ГДР оставалось местом, где между строк читали больше, чем слышали с экранов. А все, что не разрешали сказать ведущим, зрители научились улавливать во взглядах дикторов, в паузах между репликами, в выборе мелодий. И это был особый язык телевизионного Востока. Лишь в 1989 году, вместе с политическими изменениями, на экране тоже начало что-то меняться. Региональные студии получили больше свободы, а само телевидение – шанс на обновление. В марте 1990 года сеть вещания ненадолго вернулась к старому названию Deutscher Fernsehfunk, однако это уже был финальный аккорд. В конце того же года канал прекратил вещание – в соответствии с Соглашением об объединении. История DFF завершилась, оставив после себя архив кадров, идей и борьбы на частотах, которые когда-то делили страну.
Для жителей восточной части Берлина Deutscher Fernsehfunk был не просто источником информации, а окном в мир, который находился по ту сторону стены. В городе, разделенном надвое, телевизор превратился в единственный способ почувствовать связь с большой страной и одновременно – с внешним миром. Для многих DFF стал частью ежедневного ритуала: новости, сказка для детей, концерты, политические речи – все звучало с экрана в привычном ритме. И даже когда берлинцы “ловили” западные каналы, именно DFF оставался тем, что соединяло улицы Адлерсхофа с кухнями простых жителей. В тени Берлинской стены телевидение стало тишиной, в которой звучало государство.
Источники:
- https://www.deutsche-kinemathek.de/de/besuch/ausstellungen/fokus-deutscher-fernsehfunk
- https://www.bpb.de/themen/medien-journalismus/medienpolitik/500671/fernsehen-der-ddr-staatsfernsehen/
- https://www.bpb.de/system/files/dokument_pdf/GuS_08_Staatliches%20Rundfunk-%20und%20Fernsehkomitee.pdf
- https://www.alamy.com/stock-photo/ddr-deutscher-fernsehfunk.html?blackwhite=1&sortBy=relevant